Pittsburgh just became the first U.S. community where every resident can feasibly and affordably trade their private cars for an app.